高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

私は中国人です。这句话中「は」为什么在句子中不读ha,翻译成汉语是“是”的意思吗?

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2019/11/18 14:58:37 浏览4789次

私は中国人です。这句话中「は」为什么在句子中不读ha,翻译成汉语是“是”的意思吗?

回复人:田老师

东京大学博士|2019/11/19 16:58:37

不是。は在句子中作助词,作助词的时候,发音与わ相同,附在名词的后面,提示需要判断、说明的人或事物,翻译不出意思。而词尾的判断词です可以翻译为“是”。

你可能还感兴趣

边老师|日本筑波大学经济学硕士

关于高考外语是日语可以报东北师范大学吗?这个问题在2022年东北师范大学招生章程里面的语种要求里面是这样写的:无规定更多日语高考、考研日语203、日语等级考试、大学日语四六级或日本升学等问题,可咨询在... 全文

田老师|东京大学博士

关于高考外语是日语可以报湛江科技学院吗?这个问题在湛江科技学院2021年夏季高考招生章程里面的语种要求里面是这样写的:除日语、法语专业外的其他专业学校公共外语教学为英语,非英语语种考生需慎重报考。关于... 全文

刘老师|硕士

当然是有区别的。简单来说: 1、同一个句子中,は一般表示的是“主题”, が一般表示的是“主语”。或者换句话说,は表示“大主语”, が表示“小主语”。比如:私は背が高いです(我长得高)。这句话中,聊得主... 全文

李老师|首都师范大学

(1)卖油的màiyóude(商人).

刘老师|讲师

它是一个日本的【自动·一类】词

牛老师|日本奈良女子大学

关于高考外语是日语可以报江苏师范大学科文学院吗?这个问题在江苏师范大学科文学院普通本科招生章程里面的语种要求里面是这样写的:英语、商务英语专业报考语种为英语,且英语口试成绩达到良好(含)以上;其他专业... 全文