高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

私は中国人です。这句话中「は」为什么在句子中不读ha,翻译成汉语是“是”的意思吗?

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2019/11/18 14:58:37 浏览4422次

私は中国人です。这句话中「は」为什么在句子中不读ha,翻译成汉语是“是”的意思吗?

回复人:田老师

东京大学博士|2019/11/19 16:58:37

不是。は在句子中作助词,作助词的时候,发音与わ相同,附在名词的后面,提示需要判断、说明的人或事物,翻译不出意思。而词尾的判断词です可以翻译为“是”。

你可能还感兴趣

吕老师|日本关西大学硕士

它是一个日本的【自动・一类】词

Ted老师|讲师

关于高考外语是日语可以报郑州升达经贸管理学院吗?这个问题在2022年郑州升达经贸管理学院招生章程里面的语种要求中是这样的: 关于高考外语是日语可以报郑州升达经贸管理学院吗?这个问题在2022年郑州升达... 全文

蔡老师|日本立教大学

应急医院的日文翻译为応急病院。确诊病例已经被输送到应急医院了。確定診断された症例はすでに応急病院に運ばれた。

牛老师|日本奈良女子大学

名古屋大学的日语翻译为名古屋大学,假名表示为なごや名古屋 だいがく大学

淙淙老师|日本城西大学

它是一个日本的【名】词

寇老师|英国巴斯大学口译研究方向博士

关于高考外语是日语可以报鄂尔多斯生态环境职业学院吗?这个问题在2022年鄂尔多斯生态环境职业学院招生章程里面的语种要求中是这样的:在外语教学方面,受师资等方面条件的限制,只开设英语课程。更多日语高考、... 全文