高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

私は中国人です。这句话中「は」为什么在句子中不读ha,翻译成汉语是“是”的意思吗?

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2019/11/18 14:58:37 浏览4724次

私は中国人です。这句话中「は」为什么在句子中不读ha,翻译成汉语是“是”的意思吗?

回复人:田老师

东京大学博士|2019/11/19 16:58:37

不是。は在句子中作助词,作助词的时候,发音与わ相同,附在名词的后面,提示需要判断、说明的人或事物,翻译不出意思。而词尾的判断词です可以翻译为“是”。

你可能还感兴趣

第六时限|第六时限

别慌,第六时限的日语大神们早已经总结出了很多适合初学者的记忆法。比如有人把“あ”想象成“阿婆眯着眼笑”,“い”是“小 i 没戴帽”;还有人编故事:“か”(ka)像一把小铲子,想象自己拿着铲子大喊“开饭... 全文

罗老师|早稻田大学博士

关于高考外语是日语可以报福州科技职业技术学院吗?这个问题在福州科技职业技术学院2021年普通高考招生章程里面的语种要求里面是这样写的: 外语语种为英语,男女比例不限。关于毕业能否用日语等级考试来代替英... 全文

大俊俊老师|韩国釜山大学硕士

它是一个日本的【名】词

刘老师|硕士

捕鱼情况,渔获情况,渔业情况。(魚のとれるぐあい。)

吕老师|日本关西大学硕士

流言蜚语

房老师|研究生

铃木翻译成日语是鈴木 日本企业铃木公司旗下产品有:除了微型轿车外,同时还生产摩托车、舷外机、摩托艇等,代表汽车车型有吉姆尼,启悦,维特拉,代表摩托车车型有铃木sv650、铃木dl1050、铃木dl6... 全文