高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

私は中国人です。这句话中「は」为什么在句子中不读ha,翻译成汉语是“是”的意思吗?

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2019/11/18 14:58:37 浏览4373次

私は中国人です。这句话中「は」为什么在句子中不读ha,翻译成汉语是“是”的意思吗?

回复人:田老师

东京大学博士|2019/11/19 16:58:37

不是。は在句子中作助词,作助词的时候,发音与わ相同,附在名词的后面,提示需要判断、说明的人或事物,翻译不出意思。而词尾的判断词です可以翻译为“是”。

你可能还感兴趣

赵老师|本科

京瓷的翻译成日语是京セラ日本企业京瓷公司的简介:日本京瓷公司是一个工业类的品牌,隶属于京瓷株式会社,其成立于1959年4月1日,企业创建者兼名誉会长是稻盛和夫 。

边老师|日本筑波大学经济学硕士

发热的日文翻译为ねつが出る。例句:遇到身体发热的情况,应及时就医。体が発熱した場合、直ちに医者に診てもらうべきだ。

辛老师|日本电气通信大学

关于高考外语是日语可以报昆明理工大学吗?这个问题在昆明理工大学2021年本科招生章程里面的语种要求里面是这样写的:学生进校后飞行技术专业的外语教学语种为英语,其他专业的外语教学语种主要为英语。关于毕业... 全文

唐老师|青岛大学 日语笔译专业 硕士

它是一个日本的【自动・二类】词

周老师|日本东北大学硕士

热水池,热水槽

辛老师|日本电气通信大学

关于高考外语是日语可以报西安城市建设职业学院吗?这个问题在西安城市建设职业学院2021年招生章程里面的语种要求里面是这样写的:各专业考生不限制语种,但入校后我校各专业只开设英语公共课。关于毕业能否用日... 全文