高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

私は中国人です。这句话中「は」为什么在句子中不读ha,翻译成汉语是“是”的意思吗?

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2019/11/18 14:58:37 浏览4578次

私は中国人です。这句话中「は」为什么在句子中不读ha,翻译成汉语是“是”的意思吗?

回复人:田老师

东京大学博士|2019/11/19 16:58:37

不是。は在句子中作助词,作助词的时候,发音与わ相同,附在名词的后面,提示需要判断、说明的人或事物,翻译不出意思。而词尾的判断词です可以翻译为“是”。

你可能还感兴趣

赵老师|本科

双十一翻译为日语是 ダブル11(ダブルイレブン)例句:今年的双十一,你参加了吗? 今年の双十一、参加しましたか?

张老师|日本立教大学硕士

它是一个日本的【自动・一类】词

常老师|硕士

关于高考外语是日语可以报浙江工业大学吗?这个问题在浙江工业大学2021年招生章程里面的语种要求里面是这样写的:条学校外语公共课为英语。关于毕业能否用日语等级考试来代替英语四六级需要你自己去联系学校的招... 全文

蔡老师|日本立教大学

交易额的日语翻译就是取引額(とりひきがく)例句:双十一的商品交易额达到了平时的几倍之多。ダブル十一の商品取引額は通常の数倍に達した。

罗老师|早稻田大学博士

关于高考外语是日语可以报广东石油化工学院吗?这个问题在广东石油化工学院2021年夏季高考招生章程里面的语种要求里面是这样写的:学校公共外语教学为英语,非英语语种考生需慎重报考。关于毕业能否用日语等级考... 全文

罗老师|早稻田大学博士

关于高考外语是日语可以报合肥城市学院吗?这个问题在合肥城市学院2021年招生章程里面的语种要求里面是这样写的:学校各专业不限考生的应试外语语种,但学生入学后均须以英语作为率先外语并取得相应学分。关于毕... 全文