高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
日语问答>正文

易混淆的「まで」和「までに」怎么区别

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2019/11/18 14:58:37 浏览209次

易混淆的「まで」和「までに」怎么区别

回复人:程老师

横滨国立大学|2019/11/19 16:58:37

1.时间名词+まで+动词 语法意义: 表示在这个时间名词之前一直进行一个动作 汉语翻译:~之前一直 特点:后面的动词为持续性动词 举例: 姉は夜10時までずっと勉強しています。(姐姐一直学习到晚上10点)“学习到10点”也就是说在10点之前姐姐一直在学习,所以为持续性动词。 2.时间名词+までに+动词 语法意义: 表示在这个时间点之前做完某个动作 汉语翻译:在~之前(的某个时间点) 特点:后面的动词为瞬间性动词 例句: ①この本を来週の金曜日までに返してください。(请在下周之前还回来)“还书”把书递给主人的瞬间就完成了还书的动作,所以为瞬间性动词。 小技巧: まで和までに的区别,关键是看后面的动词是持续性动词还是瞬间性动词,这就要求在做题时翻译汉语意思,如果出现“一直~”,则为持续性的动词则选择まで。如果动作瞬间完成为瞬间性的动词,则选择までに。

你可能还感兴趣

牛老师|日本奈良女子大学

同学你好,日语考生可以报考浙江树人学院,2019年浙江树人学院招生简章关于外语相关要求如下:录取时学校对外语语种不作限制,学校公共外语为英语(外语类专业除外)。

房老师|研究生

安徽省的大学不限制高考日语考生报考,只是有小部分专业会有限制,比如小语种、军事国防类、公共安全类,一般要求高中外语为英语,所以意向这类专业的同学在报考前一定了解清楚。不只是安徽省,其他省份的大学对于这... 全文

田老师|东京大学博士

关于高考外语是日语可以报顺德职业技术学院吗?这个问题在顺德职业技术学院2021年夏季高考招生章程里面的语种要求里面是这样写的:学校公共外语教学为英语,非英语语种考生需慎重报考。关于毕业能否用日语等级考... 全文

房老师|研究生

同学你好,我是第六时限的老师,关于首都经济贸易大学本科招生外语要求在2019年首都经济贸易大学招生章程中有具体描述: 商务英语、法语专业只招英语考生; 除商务英语、法语专业限招英语考生外,其他... 全文

牛老师|日本奈良女子大学

同学你好,日语高考生可以报考中国劳动关系学院,但是入学以后需要改学英语2019年中国劳动关系学院本科招生关于外语要求相关描述: 2019年学校各招生专业的公共外语、专业外语教学均为英语。 其他... 全文

时老师|讲师

同学你好,镇江市高等专科学校没有明确说明本科招生的外语要求,建议同学们先与学校招生老师咨询后再选择报考。镇江市高等专科学校咨询电话:0511-85752330、88965837