高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
日语问答>正文

求助 うろうろ ごろごろ ぶらぶら有什么区别呀

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2020/3/31 18:23:42 浏览560次

求助 うろうろ ごろごろ ぶらぶら有什么区别呀


回复人:Ted老师

讲师|2020/3/31 18:24:15

【うろうろ】副助词。徘徊。乱转。

例: うろうろと歩き回る/到处徘徊。

突然の悲報にうろうろするばかりだ/ 突然接到噩耗,急得团团转。                                 

【ごろごろ】副词自动词サ变/三类。(许多大的物品滚动的状态)咕噜咕噜;到处都有,到处皆是;闲着无事,游游荡荡。

例:雷がごろごろ鸣る/雷声隆隆。

おなかがごろごろ鸣る/肚子(饿得)咕噜咕噜地响。

石がごろごろして歩きにくい道/到处都是石头的难走的路。

日曜には家でごろごろしている/星期天在家里闲呆着。

大きな材木をごろごろと転がす/叽里咕噜地滚动大木材。                

【ぶらぶら】副助词。

1.悬垂着摇动的样子。摆动、摇晃;両手をぶらぶらとさせる

2.赋闲、闲呆着;就职もしないでぶらぶらとしている

3.溜达,信步而行。近所をぶらぶらと散歩する


你可能还感兴趣

程老师|横滨国立大学

同学你好,茶碗「ちゃわん」这个日语单词在中文里是茶碗,茶杯的意思。

刘老师|硕士

关于高考外语是日语可以报韩山师范学院吗?这个问题在韩山师范学院2021年夏季高考招生章程里面的语种要求里面是这样写的:本校公共外语教学为英语,非英语语种考生需慎重报考。关于毕业能否用日语等级考试来代替... 全文

彭老师|山东师范大学

同学你好,日语考生不能报考江苏师范大学科文学院英语专业,可以报考其他专业,2019年江苏师范大学科文学院招生简章关于外语相关要求如下:英语专业报考语种为英语,且英语口试成绩达到良好(含)以上。其他专业... 全文

西西老师|讲师

发音日语假名:らん日语汉字词的发音有音读和训读两种发音方式,即汉字在日语中按照日语对汉语的译音读出来,叫音读;只取汉字义,发音按照固有词的,叫训读。音读模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候... 全文

房老师|研究生

同学你好,北京物资学院商务英语只招收英语考生,小语种是可以报考的,2019年北京物资学院招生章程具体描述如下: 商务英语专业只招收英语语种考生。 针对北京考生的“双培计划”、“外培计划”按照北... 全文

田老师|东京大学博士

关于高考外语是日语可以报安徽信息工程学院吗?这个问题在安徽信息工程学院2021年招生章程里面的语种要求里面是这样写的:报考我院各专业的考生,外语语种不限,我院教学语种为英语。关于毕业能否用日语等级考试... 全文