高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

求助 うろうろ ごろごろ ぶらぶら有什么区别呀

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2020/3/31 18:23:42 浏览4038次

求助 うろうろ ごろごろ ぶらぶら有什么区别呀


回复人:Ted老师

讲师|2020/3/31 18:24:15

【うろうろ】副助词。徘徊。乱转。

例: うろうろと歩き回る/到处徘徊。

突然の悲報にうろうろするばかりだ/ 突然接到噩耗,急得团团转。                                 

【ごろごろ】副词自动词サ变/三类。(许多大的物品滚动的状态)咕噜咕噜;到处都有,到处皆是;闲着无事,游游荡荡。

例:雷がごろごろ鸣る/雷声隆隆。

おなかがごろごろ鸣る/肚子(饿得)咕噜咕噜地响。

石がごろごろして歩きにくい道/到处都是石头的难走的路。

日曜には家でごろごろしている/星期天在家里闲呆着。

大きな材木をごろごろと転がす/叽里咕噜地滚动大木材。                

【ぶらぶら】副助词。

1.悬垂着摇动的样子。摆动、摇晃;両手をぶらぶらとさせる

2.赋闲、闲呆着;就职もしないでぶらぶらとしている

3.溜达,信步而行。近所をぶらぶらと散歩する


你可能还感兴趣

刘老师|硕士

这个词的日文翻译为病死率。我们得知,患上这种病的病死率非常高。私たちは、この病気にかかる病死率が非常に高いことを知っています。

刘老师|硕士

一次性手套这个词的日文翻译为使い捨て手袋一次性手套材质主要是聚乙烯塑料。使い捨て手袋の材質は主にポリエチレンプラスチックです。

赵老师|河北师范大学日语专业

〈植〉弯生wānshēng(的).弯生

晋老师|云南师范大学日语语言文学硕士

它是一个日本的【名・自サ】词

刘老师|硕士

对于高考日语生来说,国庆七天假期是一个提升日语水平的好时机。以下是一些具体的学习建议: 1.明确目标:确定在国庆假期中想要达到的具体学习目标,例如掌握多少新单词、熟悉多少语法点、完成多少篇阅读等。 2... 全文

蔡老师|日本立教大学

梅西用日语翻译为メッシ例句:梅西出生于阿根廷圣菲省罗萨里奥的一个工人阶级家庭。メッシはアルゼンチン・サンタフェ州ロサリオの労働者階級の家庭に生まれた。