高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

在学习日语中需要学写其中的汉字吗?每个汉字是不是有固定的发音?应该怎么使用呢?

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2020/4/1 18:29:22 浏览2462次

在学习日语中需要学写其中的汉字吗?每个汉字是不是有固定的发音?应该怎么使用呢?


回复人:程老师

横滨国立大学|2020/4/1 18:29:50

日语的文字主要是假名和汉字。日语中的常用汉字有1945个。日语汉字的发音有音读和训读之分。即汉字在日语中按照日语对汉语的译音读出来,叫音读;只取汉字义,发音按照固有词的,叫训读。

音读模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。音读的词汇多是汉语的固有词汇。训读是按照日本固有的语言来读这个其他国家的字。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

日语的汉字虽然来自中国,但是汉字简化的方法、方向和常用汉字的范围也不相同,此外还有部分日本人创造的汉字,写法和读音和意思也和汉语大相径庭。背单词的过程中基本上会总结出汉字词的发音规律,这样会对单词的学习大有帮助。


你可能还感兴趣

田老师|东京大学博士

沾满了油zhānmǎnleyóu.

牛老师|日本奈良女子大学

“语法填空”,顾名思义,蕞重要的就是语法,所以要熟悉并熟练掌握语法、形态以及用法,这是做题的基础。我们经常见到的语法填空题型有:助动词填空、形容词或副词填空、动词填空、名词填空等,可以通过整理语法理清... 全文

牛老师|日本奈良女子大学

关于高考外语是日语可以报沈阳体育学院吗?这个问题在沈阳体育学院2021年本科专业招生章程里面的语种要求里面是这样写的:我校无语种限制。关于毕业能否用日语等级考试来代替英语四六级需要你自己去联系学校的招... 全文

Ted老师|讲师

足球宝贝的日语翻译为サッカーの宝例句:每一届世界杯都会有很多足球宝贝一夜走红。サッカーの宝が一夜にしてヒットするワールドカップは毎回たくさんあります

赵老师|本科

关于高考外语是日语可以报兰州财经大学吗?这个问题在2022年兰州财经大学招生章程里面的语种要求里面是这样写的:学校以英语为公共外语教学,小语种考生慎报。英语、商务英语专业只招收英语考生。所有招生专业均... 全文

常老师|硕士

关于高考外语是日语可以报信阳师范学院吗?这个问题在信阳师范学院2019年招生章程里面的语种要求里面是这样写的:外语语种。我校非外语专业学生外语教学语种为英语,请非英语考生谨慎报考。关于毕业能否用日语等... 全文