高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

在学习日语中需要学写其中的汉字吗?每个汉字是不是有固定的发音?应该怎么使用呢?

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2020/4/1 18:29:22 浏览2029次

在学习日语中需要学写其中的汉字吗?每个汉字是不是有固定的发音?应该怎么使用呢?


回复人:程老师

横滨国立大学|2020/4/1 18:29:50

日语的文字主要是假名和汉字。日语中的常用汉字有1945个。日语汉字的发音有音读和训读之分。即汉字在日语中按照日语对汉语的译音读出来,叫音读;只取汉字义,发音按照固有词的,叫训读。

音读模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。音读的词汇多是汉语的固有词汇。训读是按照日本固有的语言来读这个其他国家的字。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

日语的汉字虽然来自中国,但是汉字简化的方法、方向和常用汉字的范围也不相同,此外还有部分日本人创造的汉字,写法和读音和意思也和汉语大相径庭。背单词的过程中基本上会总结出汉字词的发音规律,这样会对单词的学习大有帮助。


你可能还感兴趣

辛老师|日本电气通信大学

关于高考外语是日语可以报浙江水利水电学院吗?这个问题在浙江水利水电学院2021普通招生章程里面的语种要求里面是这样写的:学校外语公共课为英语。关于毕业能否用日语等级考试来代替英语四六级需要你自己去联系... 全文

常老师|硕士

同学你好,南京信息职业技术学院没有明确说明本科招生的外语要求,建议同学们先与学校招生老师咨询后再选择报考。南京信息职业技术学院联系电话:025-85958018、85958028、85842018(传... 全文

田老师|东京大学博士

关于高考外语是日语可以报天津体育职业学院吗?这个问题在天津体育职业学院2021年普通高职招生章程里面的语种要求里面是这样写的:学院的公共外语课程均为英语,小语种考生慎重报考。关于毕业能否用日语等级考试... 全文

牛老师|日本奈良女子大学

痛切,深切

田老师|东京大学博士

不是。は在句子中作助词,作助词的时候,发音与わ相同,附在名词的后面,提示需要判断、说明的人或事物,翻译不出意思。而词尾的判断词です可以翻译为“是”。

常老师|硕士

劳动感恩节(勤労感谢の日)例句:劳动感恩节正值收获的季节,为了表示对收获的谢意,而制定了以感谢劳动为宗旨的节日。労働感謝祭は収穫の季節で、収穫への感謝の気持ちを表すために、労働に感謝することを目的とし... 全文