抱える抱く(いだく) 抱く(だく)怎么区分

匿名| 栏目：高考日语知识点 | 2020/4/3 18:07:02 浏览3828次

热门标签：日语词汇区分词干相同日语

分享到：

回复人：常老师

硕士|2020/4/3 18:07:29

日语词汇一般都是这样。有几个词干相同的词，但是词尾不一样。一般一个是表示“抽象”的意义，另外一个是表示“具体”的意义。

详细解析如下：

抱く「いだく」抽象：怀有大志を抱く／心怀大志. 不安の念を抱く／心怀不安. あこがれを胸に抱く／一心向往.

抱く「だく」　具体：抱子どもを抱く／抱孩子. 卵を抱かせる／让母鸡孵蛋.

抱える「かかえる」和这两个区别比较明显、「かかえる」既有表示抱之类的具象“（双手）抱、夹”，还可以表示承担（责任）负担（欠款）等。

你可能还感兴趣

刘老师|硕士

一次性手套这个词的日文翻译为使い捨て手袋一次性手套材质主要是聚乙烯塑料。使い捨て手袋の材質は主にポリエチレンプラスチックです。

梅西的日语怎么说？高考日语世界杯系列词汇大全

蔡老师|日本立教大学

梅西用日语翻译为メッシ例句：梅西出生于阿根廷圣菲省罗萨里奥的一个工人阶级家庭。メッシはアルゼンチン・サンタフェ州ロサリオの労働者階級の家庭に生まれた。

高考外语是日语可以报天津海运职业学院吗？

罗老师|早稻田大学博士

关于高考外语是日语可以报天津海运职业学院吗？这个问题在天津海运职业学院2021年普通高职招生章程里面的语种要求里面是这样写的：学院各专业公共外语教学均为英语，小语种考生慎重报考。关于毕业能否用日语等级... 全文

距离2021年高考还有10天，日语还要继续做题吗？

小花老师|讲师

距离2021年高考还有10天的时间，对于高考日语学生来说，题还是需要做的。建议2天做一套日语模拟题，以熟悉日语高考的试卷模式、时间以及唤醒知识点。同时再把自己的错题本拿出来看几遍，错题往往反映的是过往... 全文

房老师|研究生

云南省是可以接受高考日语考生的，现在全国各地除了海南以外都是可以进行日语高考的，并且也都接受高考日语考生。高考日语考生在报考专业时会有小部分的限制，比如小语种类、军事国防类专业会要求是高考英语的考生。... 全文

高考外语是日语可以报陕西艺术职业学院吗？

罗老师|早稻田大学博士

关于高考外语是日语可以报陕西艺术职业学院吗？这个问题在陕西艺术职业学院2021年全日制高职（专科）招生章程里面的语种要求里面是这样写的：录取时不设男女生比例限制；外语语种不限，但进校后以英语为主。关于... 全文

我要提问

特别推荐

其他类似问题

标签云

日本留学花费 JLPT备考 PJC等级考试 PJC日语考试日本留学读研考研日语留学考研失利留学日本国内考研日本留学日本上大学去日本上大学北京日本留学直接去日本读大学去日本大学办理日本留学途径高考日语那家好高考日语课高考日语1对1培训高考日语问答网日语高考生报大学日语高考志愿 2024考研日语高考生报大学.日语高考志愿日语难吗高三学日语吃力吗日本旅行游学日本游学项目日本游学注意事项日本短期游学暑假日本短期游学日本短期游学

抱える 抱く(いだく) 抱く(だく)怎么区分