高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

抱える 抱く(いだく) 抱く(だく)怎么区分

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2020/4/3 18:07:02 浏览4086次

抱える 抱く(いだく) 抱く()怎么区分


回复人:常老师

硕士|2020/4/3 18:07:29

日语词汇一般都是这样。有几个词干相同的词,但是词尾不一样。一般一个是表示“抽象”的意义,另外一个是表示“具体”的意义。

详细解析如下:

抱く「いだく」 抽象:怀有 大志を抱く/心怀大志. 不安の念を抱く/心怀不安. あこがれを胸に抱く/一心向往.

抱く「だく」 具体:抱 子どもを抱く/抱孩子. 卵を抱かせる/让母鸡孵蛋.

抱える「かかえる」和这两个区别比较明显 、「かかえる 」既有表示抱之类的具象“(双手)抱、夹”,还可以表示承担(责任)负担(欠款)等。


你可能还感兴趣

小花老师|讲师

2019年北京航空航天大学本科招生简章:英语专业、飞行技术专业要求外语语种为英语;德语专业要求外语语种为英语或德语;其他专业对外语语种均不限制。用日语参加高考的同学或者其他小语种同学可以根据自己情况报... 全文

边老师|日本筑波大学经济学硕士

发热的日文翻译为ねつが出る。例句:遇到身体发热的情况,应及时就医。体が発熱した場合、直ちに医者に診てもらうべきだ。

牛老师|日本奈良女子大学

它是一个日本的【名】词

田老师|东京大学博士

同学你好,日语考生不能报考温州肯恩大学,2019年温州肯恩大学招生简章关于外语相关要求如下:学校实施全英文教学,录取新生的外语语种须为英语。考生英语单科成绩(满分150分)须达到110分及以上,北京、... 全文

常老师|硕士

关于高考外语是日语可以报正德职业技术学院类吗?这个问题在正德职业技术学院2021年普高类招生章程里面的语种要求里面是这样写的:学校所有专业不限制考生应试的外语语种。关于毕业能否用日语等级考试来代替英语... 全文

常老师|硕士

2021年西双版纳职业技术学院招生章程里面的外语要求如下:无外语要求的规定。关于毕业能否用日语等级考试来代替英语四六级需要你自己去联系学校的招生办进行详细咨询。