高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

抱える 抱く(いだく) 抱く(だく)怎么区分

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2020/4/3 18:07:02 浏览4153次

抱える 抱く(いだく) 抱く()怎么区分


回复人:常老师

硕士|2020/4/3 18:07:29

日语词汇一般都是这样。有几个词干相同的词,但是词尾不一样。一般一个是表示“抽象”的意义,另外一个是表示“具体”的意义。

详细解析如下:

抱く「いだく」 抽象:怀有 大志を抱く/心怀大志. 不安の念を抱く/心怀不安. あこがれを胸に抱く/一心向往.

抱く「だく」 具体:抱 子どもを抱く/抱孩子. 卵を抱かせる/让母鸡孵蛋.

抱える「かかえる」和这两个区别比较明显 、「かかえる 」既有表示抱之类的具象“(双手)抱、夹”,还可以表示承担(责任)负担(欠款)等。


你可能还感兴趣

大俊俊老师|韩国釜山大学硕士

同学你好,日语考生可以报考南京信息工程大学滨江学院,2019年南京信息工程大学滨江学院招生简章关于外语相关要求如下:建议统考语种非英语的考生报考所学语种的专业。我校仅以英语为率先外语安排教学。

Ted老师|讲师

天猫的日语翻译为Tモール例句:天猫双十一活动期间,有很多商品都是非常便宜的。天猫双十一キャンペーン期間中は、非常に安い商品がたくさんあります。

辛老师|日本电气通信大学

同学你好,山东高考考生是可以考日语的,如果需要了解更多关于高考日语相关的问题,可以“在线咨询”日语老师来解答你的疑问。

时老师|讲师

同学你好,日语考生不建议报考青岛理工大学琴岛学院,2019年青岛理工大学琴岛学院招生简章关于外语相关要求如下:我院公共基础外语教学以英语为主。我院开设德语、法语、俄语专业,符合条件的考生均可报考。不建... 全文

彭老师|山东师范大学

这个词是高考日语中的常见用词,日语歯ブラシ翻译成中文是牙刷的意思。

林月老师|讲师

同学你好,日语考生不能报考曲靖师范学院英语、商务英语专业,可以报考其他专业,2019年曲靖师范学院招生简章关于外语相关要求如下:英语、商务英语专业只招收英语语种且高考英语单科成绩在及格分以上的考生。其... 全文