あのかたはどなたですか可以说成あのひとはだれですか吗？

匿名| 栏目：高考日语知识点 | 2020/4/9 18:42:49 浏览4830次

热门标签：高考日语语法

分享到：

回复人：赵老师

本科|2020/4/9 18:43:23

两句话的意思基本一样。前者是属于敬称，主要从「かた」和「どなた」体现出来，翻译时候率先句可以翻译为「那个人是哪位？」后者就是比较普通的表达方式，翻译成「那个人是谁」。这两句用的场合不一样。一般正式场合表示尊敬的时候用前者，普通朋友关系比较亲近的可以用后面的表达方式。

你可能还感兴趣

辛老师|日本电气通信大学

同学你好，第六时限有线上的直播课程，将于11月13日起的每周六，正式开始在知乎、微信、哔哩哔哩等平台进行日语入门零基础的直播，同学们可以去到平台打卡观看~学习感兴趣的日语知识~

高考外语是日语可以报黄山学院吗？

牛老师|日本奈良女子大学

关于高考外语是日语可以报黄山学院吗？这个问题在黄山学院2021年招生章程里面的语种要求里面是这样写的：英语专业只招英语语种的考生，但考虑我校教学资源配置的情况，建议非英语语种（除日语、韩语）的考生不宜... 全文

美术生高考可以报考浙江理工吗

彭老师|山东师范大学

同学你好，美术生用日语参加高考可以报考浙江理工大学的，可以把你想报的专业可以在线咨询一下第六时限日语老师。高考临近，高考日语冲刺怎么提分？在高考特别后冲刺阶段，很多学生往往比较迷茫，不知道该如何复习如... 全文

高考外语是日语可以报山西轻工职业技术学院吗？

牛老师|日本奈良女子大学

关于高考外语是日语可以报山西轻工职业技术学院吗？这个问题在山西轻工职业技术学院2019年招生章程里面的语种要求里面是这样写的：外语语种：只招英语考生。关于毕业能否用日语等级考试来代替英语四六级需要你自... 全文

高考外语是日语可以报桐城师范高等专科学校吗？

彭老师|山东师范大学

关于高考外语是日语可以报桐城师范高等专科学校吗？这个问题在桐城师范高等专科学校2021年招生章程里面的语种要求里面是这样写的：外语语种要求：我校可开设的公共外语语种为：英语、日语。英语专业限招英语语种... 全文

日语里面姐姐怎么说，要有中文谐音

牛老师|日本奈良女子大学

1、お姉さん /おねえさん /o ne e san——奥奈桑（比较正式的称呼，一般称别人的姐姐）； 2、お姉ちゃん　/おねえちゃん　/o ne e cyan——奥奈江（有种可爱的感觉，一般称自己的姐姐... 全文

我要提问

特别推荐

其他类似问题

标签云

日本留学花费 JLPT备考 PJC等级考试 PJC日语考试日本留学读研考研日语留学考研失利留学日本国内考研日本留学日本上大学去日本上大学北京日本留学直接去日本读大学去日本大学办理日本留学途径高考日语那家好高考日语课高考日语1对1培训高考日语问答网日语高考生报大学日语高考志愿 2024考研日语高考生报大学.日语高考志愿日语难吗高三学日语吃力吗日本旅行游学日本游学项目日本游学注意事项日本短期游学暑假日本短期游学日本短期游学

あのかたはどなたですか 可以说成あのひとはだれですか吗？