高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

あのかたはどなたですか 可以说成あのひとはだれですか吗?

匿名| 栏目: 高考日语     知识点 | 2020/4/9 18:42:49 浏览5135次

あのかたはどなたですか 可以说成あのひとはだれですか吗?


热门标签: 高考日语语法

回复人:赵老师

本科|2020/4/9 18:43:23

两句话的意思基本一样。前者是属于敬称,主要从「かた」和「どなた」体现出来,翻译时候率先句可以翻译为「那个人是哪位?」后者就是比较普通的表达方式,翻译成「那个人是谁」。这两句用的场合不一样。一般正式场合表示尊敬的时候用前者,普通朋友关系比较亲近的可以用后面的表达方式。


你可能还感兴趣

常老师|硕士

关于高考外语是日语可以报信阳师范学院吗?这个问题在信阳师范学院2019年招生章程里面的语种要求里面是这样写的:外语语种。我校非外语专业学生外语教学语种为英语,请非英语考生谨慎报考。关于毕业能否用日语等... 全文

刘老师|硕士

关于高考外语是日语可以报长春信息技术职业学院吗?这个问题在2022年长春信息技术职业学院招生章程里面的语种要求里面是这样写的:对外语无特别要求。更多日语高考、考研日语203、日语等级考试、大学日语四六... 全文

时老师|讲师

它是一个日本的【自动·二类】词

房老师|研究生

想要高考日语100分以上,第六时限建议基础一定得打好。日语学习首先接触的就是五十音,五十音一定学好记牢,非常重要。高考日语官方教材是人教版日语,要先学完人教版《日语》7~9年级再学人教版《日语》必修1... 全文

彭老师|山东师范大学

关于高考外语是日语可以报南京中医药大学翰林学院吗?这个问题在南京中医药大学翰林学院2019年普通本科招生章程里面的语种要求里面是这样写的:各专业招收语种不限。但考生进校后均以英语为率先外语安排教学,英... 全文

齐老师|讲师

英语、日语、朝鲜语、国际经济与贸易专业要求高考语种为英语;巴瑟斯未来农业科技学院的农学、农业资源与环境、食品科学与工程、物流管理等四个中外合作办学专业要求高考语种为英语,且英语高考成绩100分及以上者... 全文