あのかたはどなたですか可以说成あのひとはだれですか吗？

匿名| 栏目：高考日语知识点 | 2020/4/9 18:42:49 浏览4873次

热门标签：高考日语语法

分享到：

回复人：赵老师

本科|2020/4/9 18:43:23

两句话的意思基本一样。前者是属于敬称，主要从「かた」和「どなた」体现出来，翻译时候率先句可以翻译为「那个人是哪位？」后者就是比较普通的表达方式，翻译成「那个人是谁」。这两句用的场合不一样。一般正式场合表示尊敬的时候用前者，普通朋友关系比较亲近的可以用后面的表达方式。

你可能还感兴趣

蔡老师|日本立教大学

关于高考外语是日语可以报内蒙古师范大学吗？这个问题在2022年内蒙古师范大学招生章程里面的语种要求中是这样的：英语专业及方向要求考生外语语种为英语。

刘老师|硕士

关于高考外语是日语可以报兰州理工大学技术工程学院吗？这个问题在2022年兰州理工大学技术工程学院招生章程里面的语种要求里面是这样写的：英语专业只招收英语语种考生，其他专业不限制应试语种，但学生入学后... 全文

高三日语高考复习安排

第六时限|第六时限

高三想要有一个较为高效的复习，必须要有一个合理的安排，给大家简单分享一下：一、第一轮复习（基础巩固阶段：9 - 11 月）1.这个阶段要梳理词汇词汇，每天背诵一定量的单词，建议使用高考日语词汇手册，第... 全文

注射在日语中是什么意思？--疫情相关高考日语词典

蔡老师|日本立教大学

注射的日文翻译为しゃしゅつ。例如：注射新冠疫苗。新型コロナウイルスワクチンを注射する

高考外语是日语可以报黑龙江农垦职业学院吗？

程老师|横滨国立大学

关于高考外语是日语可以报黑龙江农垦职业学院吗？这个问题在黑龙江农垦职业学院2021年招生章程里面的语种要求里面是这样写的：除外语类专业外，其他专业不限制语种。关于毕业能否用日语等级考试来代替英语四六级... 全文

高考日语作文贺卡类怎么写？

田老师|东京大学博士

关于贺卡类的高考日语作文，可以根据以下方式来写作步骤：第六时限建议可以按照贺词（新年祝福语）、正文（对对方去年的感谢及近况、今年的期望等）、附言（特别后祝福等）、日期署名四个部分来写作。金句：贺... 全文

我要提问

特别推荐

其他类似问题

标签云

日本留学花费 JLPT备考 PJC等级考试 PJC日语考试日本留学读研考研日语留学考研失利留学日本国内考研日本留学日本上大学去日本上大学北京日本留学直接去日本读大学去日本大学办理日本留学途径高考日语那家好高考日语课高考日语1对1培训高考日语问答网日语高考生报大学日语高考志愿 2024考研日语高考生报大学.日语高考志愿日语难吗高三学日语吃力吗日本旅行游学日本游学项目日本游学注意事项日本短期游学暑假日本短期游学日本短期游学

あのかたはどなたですか 可以说成あのひとはだれですか吗？