高考外语・海外升学考试定向教育服务平台
登录 / 注册 合作推广 400-105-2868
在线客服
在线评估
电话咨询
微信客服
返回顶部
日语问答>正文

日语中的気遣い这个词是什么意思?_高考日语词典

匿名| 栏目: 高考日语     单词 | 2021/7/19 17:05:26 浏览3331次
请问気遣い这个日文是什么意思?翻译成中文是什么样的?気遣い怎么读是对的,读気遣い的时候应该如何发音?应该怎么正确的写気遣い怎么用可以举几个例句吗?

回复人:唐老师

青岛大学 日语笔译专业 硕士|2021/7/20 17:33:09

お気遣いいりません。/这无需您担心。


回复人:西西老师

讲师|2021/7/20 17:32:53

それはよけいな気遣いだ。/那是多余的顾虑。


回复人:赵老师

河北师范大学日语专业|2021/7/20 17:32:39

どうかお気遣いなく。/请别牵挂。


回复人:saya老师

讲师|2021/7/20 17:32:25

君なら失敗する気遣いはない。/要是你去办,我就不会担心把事情搞糟。


回复人:西西老师

讲师|2021/7/20 17:32:10

担心,挂虑;不放心。(悪い事態になるおそれ。)


回复人:刘老师

讲师|2021/7/19 17:16:10

它是一个日本的【名】词


你可能还感兴趣

常老师|硕士

隐性感染的日文翻译为隠性感染例句:病毒感染后不出现明显的临床症状,称为隐性感染。ウイルス感染後に明らかな臨床症状は現れず、隠性感染と呼ばれる。

赵老师|本科

影响不大!日语高考生报考大学限制约5%,基本体现在军事、国防、公共安全等专业,如果你不是非要报考这几个专业的话,基本没有问题!第六时限手动整理了全国大学日语报考要求----《日语高考生全国大学升学报考... 全文

邹老师|日本武藏野大学 商务日语专业 硕士

它是一个日本的【名】词

罗老师|早稻田大学博士

关于高考外语是日语可以报江西师范高等专科学校吗?这个问题在江西师范高等专科学校2021年招生章程里面的语种要求里面是这样写的:学校面向全国部分省市招收各类考生,各专业录取原则上外语语种均为英语,各专业... 全文

程老师|横滨国立大学

关于高考外语是日语可以报沈阳药科大学吗?这个问题在沈阳药科大学2021年招生章程里面的语种要求里面是这样写的:语种不限,所有外语课程及部分专业课程均为英语授课与考试,请其它语种考生慎报;关于毕业能否用... 全文

saya老师|讲师

它是一个日本的【名】词