回复人:第六时限
第六时限|2025/2/27 17:29:04
授受关系吧,因为近5年高考考了12次,可见有多重要。
①「あげる」,对上位者「さしあげる」、对下位者「やる」。
表示给予、送给的意思,“我”给别人。(给出去·授)
A(给东西的人)+は/が+B(收东西的人)+に+东西+をあげる。(收东西的人不能为第一人称)
A给B~
l 私が李さんに本をあげます。我给小李一本书。
l 私が李さんに本をさしあげます。我给李先生一本书。
l このリンゴをあなたにあげます。(我把)这个苹果给你。
l 花に水をやります。(我)给花浇水。
てあげる:“我”/“我方”给别人带来的有利动作。
l 教えてあげます。(我)教给你。
l ぼくが払ってあげるよ。我来帮你付。
l 结果が分かりしだい、すぐ知らせてあげます。一旦有结果,我马上通知你。
②「くれる」、表尊敬用「くださる」
表示给(我),他人给“我”/“我方”的东西,(别人给“我”/“我方”给进来·受)
A(给东西的人)+は/が+B(收东西的人)+に+东西をくれる。(给东西的人不能为第一人称,收东西的人只能为第一人称或被视为我这一伙的人,うちの関係者)
A给B~
l 父が私に本をくれます。爸爸给我书。
l 李さんが弟に本をくれます。小李给弟弟书。
てくれる:(他人が)~てくれる 表示他人(主动)为“我”/“我方”做的有利动作,或“我”/“我方”给他人带来不利不便。
l 母が絵を褒めてくれた。妈妈表扬我的画。(他人为“我”做的有利动作。)
l 友だちが辞書を貸してくれる。朋友借给我词典。(他人为“我”做的有利动作。)
l お待ちください。请稍等。(为他人带来不利、不便,表示对对方的尊敬。)
③「もらう」、表自谦用「いただく」
表示得到,收到,受到等含义。(得进来·受)
A(收东西的人)+は/が+B(给东西的人)+に/から+东西+をもらう。(给东西的人不能是第一人称)
A从B那里得到~
l 友達からプレゼントをもらいます。从朋友处得到礼物。
l 李さんが田中さんに本をもらいます。田中给小李书(小李从田中那里得到书)
l わたしが李さんに本をもらいます。小李给我书(我从小李那里得到书)。
てもらう:(他人に)~てもらう 表示“我”/“我方”从别人的动作中获益,或者“我”/“我方”请求、委托别人去行动。
l 山田先生に日本語を教えてもらう。山田老师教(我们)日语。
l 君に行ってもらいたい。希望你给我跑一趟。(委托别人去行动。)
对于高考日语你还有有什么疑问或者想要的资料课程,都可以来找第六时限的柚子(V:youzilaoshilaila)喔~
你可能还感兴趣
程老师|横滨国立大学
蔡老师|日本立教大学
彭老师|山东师范大学
常老师|硕士
齐老师|讲师
牛老师|日本奈良女子大学