回复人:卢老师
日本敬爱大学|2025/3/17 17:29:30
先来了解一下考研日语203的考试题型:完型填空20分,阅读理解40分,翻译15分,作文25分,满分100分。了解了这些,我们再来详细看看不同题型的解题技巧:
一、完型填空
1.通读全文。
在开始做题前,快速浏览一遍文章,了解文章的大致内容和主旨。通读后能知道文章围绕现代社会年轻人生活方式变化展开,后续做题时就更有方向。
2.注意固定搭配。
题目中常出现一些日语的固定短语、惯用句型。平时复习要多积累,比如「~につれて」(随着……)、「~を皮切りに」(以…… 为开端)等,看到相关选项,能迅速反应过来。
3.分析语法结构。
根据句子的语法结构来判断所需词性和语法形式。比如,句子中缺少谓语动词,就要考虑动词的时态、语态以及变形形式等。
二、阅读理解
1.带着问题找答案。
先读题目,圈出关键词,再去文中定位相关信息。一般题目顺序和文章段落顺序基本一致,这样能快速找到答题区间。
2.注意关键词句。
文章中的转折词(如「しかし」「しかも」)、因果关系词(如「から」「ので」)以及反复出现的词汇往往是关键信息,对理解文章和答题很有帮助。
3.学会推理判断。
有些题目不能直接从文中找到答案,需要根据上下文进行推理。注意选项中过于绝对的表述一般是错误的,要选最符合文意的选项。
三、翻译
1.拆分句子结构。
遇到长难句,先分析句子结构,找出主谓宾定状补等成分,再逐部分翻译,最后整合起来。
2.词性灵活转换。
日中两种语言词性使用习惯不同,翻译时要灵活转换。比如日语中的形容词,有时可译为汉语的名词,像「便利な」可译为 “便利性”。
3.结合语境去润色修改。
翻译完后,结合上下文语境对译文进行润色,使其更通顺自然。
四、作文
1.积累常用句式。
平时多背诵一些开头、结尾以及连接段落的常用句式,如开头「最近、~についての議論が盛んになっています」(最近,关于…… 的讨论变得热烈起来),结尾「以上は私の考えです。どうぞよろしくお願いいたします」(以上就是我的想法,请多多关照)。在写 “关于人工智能对生活影响” 的作文时,开头就可写「最近、人工知能が日常生活に与える影響についての議論が盛んになっています」。
2.列提纲再动笔。
拿到作文题目后,先花几分钟列个提纲,确定文章的结构和要点,避免写作过程中思路混乱。假设题目是 “我的兴趣爱好”,提纲可列为:第一段引出兴趣爱好是阅读;第二段阐述喜欢阅读的原因,如增长知识、放松身心等;第三段描述阅读的习惯,如阅读时间、阅读类型等;最后一段总结阅读带来的收获。
3.多使用连接词。
在文章中合理使用连接词,如「まず」(首先)、「次に」(其次)、「そして」(然后)、「最後に」(最后)等,让文章逻辑更清晰。写 “旅游经历” 作文时,可写「まず、旅行の目的地を選びました。次に、旅費を計画しました。そして、旅に出る前に必要な物を用意しました。最後に、楽しい旅行をしました」。
怎么样,是不是对2026考研日语203复习有了新的想法?如果你对考研日语203还有什么疑问或者想要考研日语历年的真题、资料,都可以来找第六时限的柚子(V:youzilaoshilaila)喔~
你可能还感兴趣
花花老师|讲师
卢老师|日本敬爱大学
田老师|东京大学博士
田老师|东京大学博士
辛老师|日本电气通信大学
牛老师|日本奈良女子大学